Bad News #47: Angry Voices From Around The World
Welcome to the 47th edition of Bad News. This is our Angry Voices From Around The World for July, 2021. A report from the international network of anarchist and anti-authoritarian radios.
Check out all the shows. Look for the a-radio-network collection on archive.org or at our website, a-radio-network.org.
Contents:
1) Radiozones Of Subversive Expression in Athens on issues on immigration, taking back the night against patriarchy and resistance behind bars in Korydallos prison
2) Part of an interview by The Final Straw Radio from the so-called US with a member of the Federation of Anarchism Era, mostly constituted of anarchists in or from Afghanistan and Iran, speaking about the withdraw of US and other Western troops from Afghanistan after 20 years of war and occupation
3) Finally, a portion of an interview by A-Radio Berlin with two activists about the Syrian revolution that began about 10 years ago. Apologies, but due to technical difficulties it is a little hard to understand at times
Length: 0:36:06
Wir präsentieren die deutsche Übersetzung eines Interviews unserer Freund*innen von The Final Straw Radio, aus dem Channel Zero Network, mit einer Person der anarchistischen Föderation Anarchism Era zur Situation in Iran und Afghanistan in den letzten eineinhalb Jahren. Das Originalinterview wurde am 11.07.2021 veröffentlicht. Seither ist der Krieg in Afghanistan weit fortgeschritten. Im Interview geht es insbesondere auch um die aktuelle Situation von Genoss*innen vor Ort. Wie im Interview erzählt wird, hat die Föderation Anarchism Era eine Spendenkampagne ins Leben gerufen, um die Leute dort zu unterstützen. Den Link dazu sowie zum Originalinterview findet Ihr auf unserem Blog unter aradio-berlin.org.
Wir veröffentlichen hiermit die deutsche Fassung eines Interviews, das
The Final Straw Radio aus North Carolina mit einem Übersetzer der Anarchistischen Union von Afghanistan und Iran führte. Darin geht es um die Arbeit der Organisation, dem Widerstand gegen das Regime im Iran und der Verbreitung des Anarchismus in der Region, internationale Solidarität sowie die Auswirkungen des US-amerikanischen Säbelrasselns unter Donald Trump. Das Interview wurde im Januar 2020 aufgenommen.
Mehr Information zur Union ist hier zu finden (die Posts sind mehrheitlich auf Persisch), ihr könnt ihnen auf twitter unter @asranarshism, auf Instagram unter @asranarshism, bei Telegram (auch mehrheitlich auf Persisch) und bei Facebook folgen.
Das Originalinterview auf Englisch könnt ihr auch direkt auf unserer Website anhören oder herunterladen.
We are now republishing an interview by
The Final Straw Radio (TFSR) with a translator of the Anarchist Union of Afghanistan and Iran to share perspectives from membership in Iran and abroad about resistance to the regime from within, solidarity from abroad, the impact of US sabre-rattling. This interview is from January 2020.
More information from the Union can be found here (posts are mostly in Persian), they can be followed on twitter at @asranarshism, @asranarshism on instagram, on Telegram (also mostly in Persian) and Facebook.