Als Anarchistisches Radio Berlin präsentieren wir euch die deutsche Übersetzung eines Interviews, das The Final Straw Radio mit einer Aktivistin aus Russland geführt hat, die im Exil lebt und Teil der feministischen Widerstandsbewegung gegen den Krieg ist.
Darin geht es vor allem um die aktuellen Formen von Widerstand gegen den russischen Staat und seinen Krieg in der Ukraine durch Menschen in und außerhalb Russlands, die Verknüpfung von feministischen und Anti-Kriegs-Analysen sowie den Herausforderungen für eine Solidarität zwischen den Menschen auf den verschiedenen geographischen Seiten des Konflikts.
Das Originalinterview wurde am 26. März 2023 auf thefinalstrawradio.noblogs.org veröffentlicht.
Links:
[Update 15.04.2023]
Die folgende Aufnahme basiert auf einem Gespräch zwischen 2 aus Russland stammenden Genoss*innen und wurde von uns neu eingesprochen. Sie ist im Anschluss an eine Diskussionsrunde im Rahmen des Anarchistischen Infocafés in Berlin entstanden. Die Diskussionsrunde war und ist ein Versuch anhand der verschiedenen anarchistischen Positionen im Bezug zum Krieg in der Ukraine einen gemeinsamen anarchistischen Standpunkt zu finden. Deshalb wurde vereinbart das von den Genoss*Innen aus Russland vorbereitete Gespräch später für alle zugänglich zu veröffentlichen.
Wir präsentieren euch hier die deutsche Übersetzung eines Interviews, das unsere Freund*innen von The Final Straw Radio mit einem Anarchisten aus Russland geführt haben, der am Projekt avtonom.org beteiligt ist.
Das Orignalinterview wurde am 13. März 2022 veröffentlicht. Das Interview erlaubt unter anderem Einblicke in die Situation in Russland und den Widerstand innerhalb der Bevölkerung gegen den Krieg in der Ukraine. Auf der verlinkten Seite des Originals findet ihr auch die im Interview erwähnten Links und Möglichkeiten, Geld via Kryptowährungen zu senden.
Wir präsentieren euch die deutsche Übersetzung eines umfassenden Interviews, das unsere Freunde von The Final Straw Radio mit Tekoşîna Anarşist in Rojava geführt haben und am 23. Januar veröffentlicht haben. Im Originalaudio wurden die Antworten aus Sicherheitsgründen neu eingesprochen.
Inhaltlich geht es um zahlreiche Themen, wie unter anderem die aktuelle Situation in Rojava in Bezug auf die andauernde militärische Auseinandersetzung mit dem türkischen Staat, die Auswirkungen der Corona-Pandemie, die Arbeit von Tekoşîna Anarşist sowohl im militärischen wie auch zivilen Gesundheitssystem sowie Fragen queerer Identität innerhalb der Revolution von Rojava.
Weiterführende Links:
Unsere dieses Mal 60-minütige Sendung blickt auf folgende Themen aus dem Vormonat zurück:
News aus aller Welt
Gorillas Workers Collective: Organisierung im Delivery-Sektor
Wo herrscht Anarchie?
Möglichkeiten der Solidarität und Unterstützung von Anarchist*innen in der Ukraine
Informationen
Musik
Wir präsentieren die deutsche Übersetzung eines Interviews unserer Freund*innen von
The Final Straw Radio, aus dem
Channel Zero Network, mit einem Anarchisten in Kiew. Das Interview wurde am 24.02.2022 geführt.
Wir präsentieren die deutsche Übersetzung eines Interviews unserer Freund*innen von The Final Straw Radio, aus dem Channel Zero Network, mit einer Person der anarchistischen Föderation Anarchism Era zur Situation in Iran und Afghanistan in den letzten eineinhalb Jahren. Das Originalinterview wurde am 11.07.2021 veröffentlicht. Seither ist der Krieg in Afghanistan weit fortgeschritten. Im Interview geht es insbesondere auch um die aktuelle Situation von Genoss*innen vor Ort. Wie im Interview erzählt wird, hat die Föderation Anarchism Era eine Spendenkampagne ins Leben gerufen, um die Leute dort zu unterstützen. Den Link dazu sowie zum Originalinterview findet Ihr auf unserem Blog unter aradio-berlin.org.
Unsere dieses Mal 60-minütige Sendung blickt auf folgende Themen aus dem Vormonat zurück:
Äthiopien: Genozid im Tigray
Gentrifizierung und Zwangsräumungen: Erinnerung an Peter H.
News aus aller Welt
Kropotkin
Wo herrscht Anarchie?
Musik:
- Blimes Brixton: Look at me now
Als Anarchistisches Radio Berlin präsentieren wir euch die deutsche Fassung eines Interviews mit einer Person von Horn Anarchists aus Äthiopien über den gegenwätigen Konflikt und Völkermord in der Tigray-Region.
Das englischsprachige Originalinterview führten unsere Freund*innen von The Final Straw Radio am 14.03.2021.
Für den Großteil der Übersetzung bedanken wir uns bei Elany vom Schwarzen Pfeil!
Horn Anarchists bei Twitter
![[Extra] Feministischer Antikriegswiderstand](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2023/04/far-bw-1038x576-1.jpg)
![[Extra] Russische Anarchist*innen gegen den Krieg](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2022/03/russia-protest-1038x576-1.jpg)
![[Extra] Tekoşîna Anarşist in Rojava](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2022/03/cropped-Flag-1-scaled-1.jpg)
![[Extra] Anarchist*innen in der Ukraine gegen den Krieg](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2022/02/Putin_Ukraine_Q.png)
![[Extra] Die Föderation Anarchism Era zur Situation in Iran und Afghanistan](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2021/08/AnarchismEra.png)
![[Extra] Eine äthiopische anarchistische Perspektive auf den Krieg in Tigray](https://www.aradio-berlin.org/wp-content/uploads/2021/05/Tigray.jpg)
